Kościół powinien mówić językiem zrozumiałym dla współczesnego człowieka

Miałem m.in. okazję prowadzić godzinne audycje "na żywo" w Radiu dla Ciebie. Pamiętam szczególnie program w Wigilię Bożego Narodzenia: "Wigilia dla samotnych". Podczas audycji zadzwonił wychowawca z domu poprawczego i powiedział, że siedzi sam i modli się, aby do końca dyżuru był sam. Dlaczego? Ano dlatego, że pojawienie się jakiegoś wychowanka w poprawczaku oznaczałoby, że nie znalazł on w domu rodzinnym w miarę normalnej atmosfery i musiał skrócić sobie świąteczną przepustkę. Zadzwonił też pewien niewidomy człowiek. Powiedział, że w ten wigilijny wieczór jest strasznie samotny. Za chwilę odezwała się słuchaczka, która na antenie poprosiła o kontakt z owym niewidomym. Efekt był taki, że rodzina słuchaczki zaprosiła niewidomego na wieczerzę wigilijną do siebie. Przywieźli go i odwieźli swoim samochodem.

Pamiętam też jeden z nocnych programów "Trójki pod księżycem". Z mocno doświadczonym małżeństwem rozmawiałem o miłości. W pewnym momencie zadzwonił ktoś, kto wyznał, że myśli poważnie o popełnieniu samobójstwa. I to jeszcze tej nocy! Nie wiem, jak naprawdę było, czy rzeczywiście ów człowiek miał takie zamierzenie, czy też jedynie chciał zwrócić uwagę na swój ból. W każdym razie pozostało mi wrażenie, że udało nam się wyciągnąć go trochę z dołka i zapalić iskierkę nadziei. Dzięki współpracy z Redakcją Katolicką miałem okazję być obecnym przy narodzinach dziecka. Pomagałem przy audycji "Skądkolwiek przychodzisz, jesteś dzieckiem". Chodziło o nagranie odgłosów związanych z rodzeniem, wraz z pierwszym płaczem dziecka, które miały być potem swoistym "muzycznym" tłem dla różnych opowieści młodych matek.

Z okazji 20-lecia Redakcji Katolickich podjęto w radiowo-telewizyjnych dyskusjach temat języka, jakiego Kościół powinien używać, zwracając się do współczesnego człowieka. Moim zdaniem to pytanie jest źle postawione. Po pierwsze nie ma żadnego współczesnego człowieka. Ludzie są różni, mają różne oczekiwania i upodobania. Jednym pasuje to, a innym tamto. Po drugie, Kościół od dwóch tysięcy lat przemawia bardzo różnymi językami, czego świadectwem jest wielość religijnych dzieł sztuki, muzyki i literatury.

Twierdzenie, że Kościół powinien mówić językiem zrozumiałym dla współczesnego człowieka, jest dość banalne. I niewiele wyjaśnia. Rzeczywistość jest bowiem taka, że jedni rozumieją język Radia Maryja, a inni wiernie czytają "Tygodnik Powszechny". Kapłan profesor może zachwycać swą erudycją członków Klubu Inteligencji Katolickiej, ale to nie znaczy, że będzie zrozumiały dla wiernych z jakiejś góralskiej wioski, choć np. ks. Tischnerowi ta sztuka się udawała. Wchodząc na teren polityki można zauważyć, że jeden rozumie i akceptuje braci Kaczyńskich, a drugi rozumie i lubi przemowy Tuska.

Ponadto w przepowiadaniu Kościoła - również tym medialnym - nie chodzi o to, aby się widzowi/słuchaczowi przypodobać, a tym samym mieć wysokie słupki oglądalności/słuchalności i zgarnąć dużo kasy za reklamy. W ewangeliach czytamy niekiedy, że uczniowie nie rozumieli słów Jezusa. Nic dziwnego, skoro chodziło o to, aby uczniowie podciągnęli się do poziomu Mistrza, a nie, aby Mistrz spadł na poziom uczniów.

Dariusz Kowalczyk SJ Tekst pochodzi z Tygodnika Idziemy, 27 września 2009 Wasze komentarze: Jeszcze nikt nie skomentował tego artykułu - Twój komentarz może być pierwszy. Autor Treść Nowości św. Agnieszka z Montepulciano Modlitwa do św. Agnieszki z Montepulciano Litania do św. Agnieszki z Montepulciano Do La Salette przybywają pielgrzymi z całego świata Drugi znak - wielki smok (Ap 12,3-6) Czy apostolskie zalecenie powstrzymywania się od krwi dziś już nie obowiązuje? Najbardziej popularne Modlitwa o Cud Tajemnica Szczęścia Modlitwy do św. Rity Litania do św. Józefa Jezu, Ty się tym zajmij - Akt oddania się Jezusowi Godzina Łaski 2023 Poprzednia [ Powrót ] Następna