ks. Jan Leopolita

7 kwietnia 1572 - W Krakowie zmarł ks. Jan Leopolita (właśc. Jan Nicz, znany jako Nicius Kasprowicz), mieszczanin, profesor teologii Akademii Krakowskiej, kaznodzieja, wydawca i korektor katolickiego przekładu Biblii na język polski (tzw. Biblia Leopolity lub Szarffenbergowską), humanista.

Urodził się ok. 1523. Był synem Kacpra Nicza, patrycjusza lwowskiego. W 1538 zapisał się na studia do Akademii Krakowskiej, gdzie w 1544 uzyskał stopień magistra sztuk wyzwolonych. W 1545 przyjął rektorat szkoły parafialnej Bożego Ciała na Kazimierzu oraz udzielał lekcji prywatnych młodzieży z rodzin magnackich. Równocześnie objaśniał autorów klasycznych na Wydziale Filozoficznym w latach 1544-49 jako docent extraneus, w latach 1550-57 jako kolega mniejszy i w latach 1558-60 jako kolega większy. W roku szkolnym 1555 i 1559 był dziekanem Wydziału.

W 1560 przyjął święcenia kapłańskie i przeszedł na Wydział Teologiczny, na którym doszedł w 1569 do doktoratu teologii. Jako profesor cieszył się dużą powagą. Nuncjusze J.F. Commendone i J. Ruggieri zaszczycili swą obecnością jego wykłady listów św. Pawła. Miał przy tym duże uzdolnienia krasomówcze, toteż w latach 1560-64 pełnił przy profesurze obowiązki kaznodziei, w kolegiacie Wszystkich Świętych, w 1564-65 w kościele Mariackim i w latach 1565-71 w katedrze wawelskiej.

W wyniku zasług otrzymał w 1559 kanonię, a następnie dziekanię w kolegiacie św. Anny, 1565 kanonię w kolegiacie Świętofloriańskiej, przed 1567 prebendę w kolegiacie św. Jerzego na zamku, probostwo w Proszowicach oraz w 1565 w dzierżawę dobra Akademii w Bronowicach. Nie wszedł jednak pomimo zabiegów ani do kapituły katedralnej krakowskiej, ani do wrocławskiej. W Akademii brał udział w załatwianiu wszystkich trudnych, a zwłaszcza kłopotliwych spraw. Pracą, która zapewniła Leopolicie trwałe miejsce w historii polskiego piśmiennictwa, była korektura i wydanie starego, względnie współczesnego mu (dominikanina Leonarda Niezabitowskiego) przekładu Biblii. Wprawdzie edycja Leopolity, została dość krytycznie oceniona przez naukę, ale jako pierwsze w Polsce drukowane katolickie tłumaczenie Pisma Świętego, zwane też Szarffenbergerowskim, odegrało znaczną rolę.

Poza tym obok wydania podręcznika retoryki S. Mikana, miał Leopolita napisać jeszcze, względnie przełożyć, "Rozmyślania o Bożym umęczeniu Pana Jezusa Krysta".

Zmarł w Krakowie 7 kwietnia 1572 na ambonie ("od świec zarażony") podczas wygłaszania mowy żałobnej na pogrzebie wojewody krakowskiego Stanisława Barziego. Pochowany został w kościele Mariackim w Krakowie. W testamencie zapisał Uniwersytetowi kosztowności i ozdobne meble.

Wasze komentarze:

Jeszcze nikt nie skomentował tego artykułu - Twój komentarz może być pierwszy.

Autor Treść

Nowości bł. Bolesława Lament Modlitwa do bł. Bolesławy Lament Litania do bł. Bolesławy Lament Modlitwa do św. Józefa Freinademetza Modlitwa do bł. Archanieli Girlani Modlitwa do św. Sulpicjusza Sewera

Najbardziej popularne Modlitwa o Cud Tajemnica Szczęścia Modlitwy do św. Rity Litania do św. Józefa Jezu, Ty się tym zajmij - Akt oddania się Jezusowi Godzina Łaski 2025

Poprzednia

[ Powrót ]

Następna