Nie traktuj zbyt wielu jako zaufanych przyjaciół
W pewnym sensie
możemy być przyjaciółmi
wszystkich ludzi,
ponieważ nie ma na
świecie człowieka,
z którym coś by
nas nie łączyło.
Byłoby jednak błędem
traktowanie zbyt wielu
ludzi jako zaufanych
przyjaciół.
Tylko z nielicznymi
można żyć w zażyłych
stosunkach, ponieważ
istnieje na świecie
tylko niewielu,
z którymi łączy
nas prawie wszystko.
Miłość musi być zatem
wierna kochanej istocie,
sobie samej i własnemu
prawu.
Nie jestem wierny
samemu sobie, udając że
łączy mnie więcej,
niż to jest w istocie,
z kimś, kogo być może
lubię tylko
z samolubnych
i niegodnych
przyczyn.
Thomas Merton
|