Gwiazdo morza

Bądź pozdrowiona, 
Gwiazdo morza. 
Nam żeglującym wśród burz 
jesteś światłem i przewodniczką, 
jesteś znakiem zbawienia, kotwicą 
nadziei i miłością dającą radość.
Wszelkie stworzenie,
w którego sercu gości Łaska, 
jest promieniem światła 
z Twojego oblicza, jego 
oczy są odblaskiem Twojego 
spojrzenia, jego uśmiech 
oddaje Twoje uczucia, 
a jego pieszczoty są 
jakby dotknięciem Twej 
ręki błogosławionej.

Szczęśliwe jesteście, 
wy niewiasty, które nosicie 
obraz i podobieństwo Maryi 
na drogach świata.
Obdarzacie pięknem, 
czystością, weselem 
i pokojem człowieka 
niespokojnie zabieganego. 
Pamiętajcie zawsze, 
że jesteście żywymi 
sanktuariami Maryi, 
a wasza dobroć jest 
darem Jej łaski.

Bądź pozdrowiona, Maryjo, 
błogosławiona między niewiastami,
i błogosławieni wszyscy, 
którzy w Twoim sercu
znajdują słodycz i odpocznienie.
Najsłodsze Serce Maryi,
my stworzenia biedne 
i zalęknione jak dzieci
biegniemy do Ciebie,
bo tylko Ty dajesz nam nadzieję,
że szczęśliwie się skończy
nasza droga do Jezusa,
Twego Syna.

Enrico Medi
tłum. St. Klimaszewski MIC